2010年1月21日(木)の断片
▼IMAXシアター３Ｄを体感したので、まだ『アバター』を観てない人には、「どうせ観るなら３Ｄ」「しかも、IMAXシアターの方が数段映像がスゴイ」「字幕はせっかくの立体映像の妨げになるから吹き替えがよい」とアドバイス。先日、同じくアドバイスしてあげた後輩作家の原から「今、アバター観てきました！！あまりにも感動したのでメールしました！！」という興奮気味のメールが届き、わざわざ親切に教えてあげた甲斐があったと、ほくそ笑んでたら、全然違ってた。彼女が観たのは「３Ｄではない通常バージョン・字幕」だったのだ。愕然。じゃ何故、興奮してメールを送ってきたんだ。「ＣＧスゴイです！！」と書かれても、そこには同調できない。ホント、アドバイスのし甲斐がないヤツだ。何だろう、この虚しさは。